My purpose with Writing about grammar or finnish or italian is not to teach you finnish or italian or german. Yes, i speak german too. I am particularly interested in languages and i just want to explain diffrences in the grammatical structure. We use prepositions in the finnish language, but some prepositions are included in the noun, prepsitions like in, into, to, of, off, by and so on. But there are finnish Words for prep like with, without, along and so on. I write more about this later. I have had a lot of problems lately with my garden and the water supply into the house. The water pipe into my house is changed now.
I am without a dog= olen ilman koiraa, but you can also translate this with the finnish case system, as
I am without a dog= olen koira-tta
I am going to teach italian in Norway, it will be a challenge, because the norwegian grammar is more
limited than the finnish and the german grammar . I have to find out how i to explain conditional verb
conjugations from italian into norwegian. Huh
sarei=olisin (fin)
Germans use konjunktivo, norwegians do not use konjunktivo
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.